چي؟
سانگ يونگ از درام رفته بيرون.
اون مي خواد با من چي کار کنه؟
هر کاري بخواد باهات مي کنه.
اون عصباني چون دنبالت ميگرده.
چي؟
من بهش نگفتم که بياد دنبالم بگرده.
تو جدي مي گي؟
اين فقط يه کم زمان مي بره که بازيگري مثل سانگ يونگ را بکشي پايين
مي دوني چقدر روي کارش تاثير ميذاره؟
چي کار مي تونه با هر چيز بکنه؟
اونا گفتند همديگه را ترک مي کنن...
کي؟
جي يونگ و سانگ يونگ گفتند همديگه را ترک مي کنن...
او گفته براش صبر مي کنه...
درباره ي چي حرف ميزني؟... اون دختر گفته؟
من شنيدم اونا داشتند حرف مي زدند.
البته ماتوي فيلم از سانگ يونگ خواستيم ...
اما سرمايه گذار شکايت داره...
چطور مي تونه يه بازيگر به عکس توجه نکنه؟
متاسفم.
ما عکس را پس مي فرستيم.
اگه اي ادامه پيدا کنه, ما انتخابي نداريم اما بايد دنبال راهي ديگه اي بگرديم.
متاسفم. من چيزي براي گفتن ندارم.
راستش...سانگ يونگ همسرشه يه کمي بيماره.
و اينکه چرا اون توي اين موقيعيت قرار گرفته.
لطفا, اين دفعه حقيقت را بگو.
سانگ يونگ...
من مي دونم چه احساسي الان داري...
اما, اين اون توي راه نيست مي خواي ما را ترک کني؟
تو بايد هر کاري بگني تا نظر عمه ام عوض بشه.
مشکل چيه؟ اين مثل تو نيست.
متاسفم...اما حالا, احساس نمي کنم چنين کاري بکنم.
چي؟
تو هنوز نرفتي از سانگ يونگ معذرت بخواي؟
لطفا, وايسا. فکرکن چقدر ناراحته.
اين دليله اينه که تو اصلا اخراتج نشدي. اين واقعا وحستناکه.
پس، عجله کن اونو را حتش کن.
چرامن؟
واو...چرا تو هميشه کوته فکر هستي؟
خب، هر کاري بخواي ميکنم. من نمي دونم چيز بيشتري...
او خونه دار کنگ سانگ يونگ هست.
بيا بريم!
کنگ سانگ يونگ همسرمه.
اون بيرونه؟
چرا اينجايي؟!
من فکر کنم تو هرگز نمي خواي در اين خونه را ببندي؟...
من اينجام براي چيز هام!
چي؟
من نبايد ميومدم معذرت خواهي مي کردم...
اما چي مي تونم ببرم... چيزي مال من اينجا نيست...
تو اين همه را اومدي اينجا براي اون؟
اين واقعا برام مهمه... من وقتي روي اين مس شينم بهتر مي تونم مطالعه کنم.
واقعا?
خب، پس برو سخت مطالعه کن.
اما...ايا تو به خاطر من از درام اخراج شدي؟
نه. من مي خواستم خودم بيام بيرون.
در..درسته؟ درست...خب..من اومدم بيرون.
حالا چي؟
حوله و مسواکم...
من بايد معذرت بخوام...
اه، چيزي را ضبط کردي؟
چي؟
زماني که خوانندگي مي کردي, اين ماله تو هست?
خب! ببرش! ببرش!
نه.من مي خواستم فقط تميزش کنم...
پس چرا همه چيز را نمي بري, هاه!
همه چيز را ببر!
قاشق را ببر, چوب ها را ببر, و قابلمه ات...
و کرستت که توي بالا خونه انداختي خشک بشه هم ببر...
همه چيز را ببر و ديگه بر نگرد!
تو منتظري که من دستع از کار بکشم و برگردم, هاه؟
چي کار مي کني اگه نرم؟
بله, اين بهتره تنها زندگي کنم تا
تا حرکتت را توي خونه يا بيرون را ببينم!
چرا تنها زندگي کني? با اون زندگي کن!
با اون زندگي کن? با کي?
چرا اينو از من مي پرسي?
برو بيرون! برو بيرون!
چرا به من سفارش مي دي! من خودم مي تونم راه برم!
هي!!
چي؟!!
هي, اين اون نيست که دبيرستانيه بهت داده؟
اين به نظر مي رسه برات خيلي قيمتي باشه, تو بايد ببري!
اين خيلي جالبه.
ممنون که يادم آوردي.
چطور مي دوني اين چيز هاي قيمتي منه?
ببين که ديگه روي پاهام توي اين خونه بمونم!!!
اون درسته, من برنمي گردم!
کي بهت گفت برگرد؟
من نمي خوام,من نمي خوام, هرگز نم يخوام دوباره!!!
اين يه کمي گستاخه...
اه، نونا.
مدرسه ات تمام شده ؟
ارتباطت با کنگ سانگ يونگ چيه?
ايا واقعا با او ازدواج کردي؟
بله, من بهت اونو قبلا گفتم. اما, چرا؟
نونا...
پس گر ازدواج گرديد؟
اونا گفتند دو سال...
پس، تو اونو يادت نمياد؟
نه, من نمدونم... چرا با مردي مثل اون ازدواج کردم؟...
اما...اين همه چيز چيه؟
اه
چيز هايي که من استفتده مي کردم.
بله..سلام? اه، هاي ون...
خواهرم اومده از شما معذرت بخواد... پس، عذرش را بپذير.
اون همه ي شب را نخوابيده...
او واقعا متاسفه...
خب، خب. خدا حافظ...
اون زن...
چرا چيز هات را بسته بندي کردي به جاي اينکه از من معذرت بخواي؟...
تو اصلا زياد غذا نمي خوري...
ايستگاه تلگراف داره مياد اندازه گيري کنه.
منظورت چيه?
بيا فاش کنيم هاي چان فراموشي دراه.
درباره ي چي حرف ميزني؟?
ما بايد به همه اجازه بديم چقدر به خاطر هاي چان اسيب ديدي.
اون تنها را براي بيرون رفتن از اينه.
من نمي خوام اون همه راله برم...
پس تو مي خواي لو بدي؟
پس، تو مي خواي از هاي چان استفاده کني؟
من نمي تونم انجام بدم! من نمي خوام!
تو مي خواي عذر بخواي... اين چيه؟
وقتي انجام دادم مي خواستم معذرت بخوام
تو مي خواستي بري بيرون, هاه؟ او گفت نو بر نمي کردي, هاه؟
نه!
او از من خواهش کرد بمونم, اما فقط مي خوام برم
نه..تو بيرون انداخته شدي... تو بيرون انداخته شدي...
بهترين راهه...
کي مي خواد زنش خونش را ترک کنه, هاه؟
نه, اون نيست!
تو بيرون انداخته شدي...
براي کيف ممنونم. من خواهم رفت .
نونا.
دوباره اتفاقي افتاده؟
نه..
نونا, من اجازه مي دم کيفم را قرض کني... چيزي براي من نيست؟
نونا.
اينجا, اين هم.
اه، اين خيلي گرمه... اونم بايد بخوري.
نه, اين خوبه. دست پاهام گرمه و من سردم نيست.
تئاتر خياباني توي کره کي شروع ميشه؟
من فقط اونا را توي فيلم ها ديدم... اما اما اين رايگان که با دوچرخه بري?
نه, رسما اجازه نميدم اما توخودت اجازه بدي.
من اغلب ميام اينجا.
اين سرگرمي بدون صدا هست.
بعضي وقت ها خوبه که فيلم را بدون صدا ببيني و
از تصوراتت استفاده کني.
من اينو توي فيلم چند بار ديدم و اين خيلي خوبي اغلب.
نونا.
گوش هات را به من بده...
اين يه قسمت از اهنگ يه فيلمه.
اين موزيکي هست که دوست داري...
اون درسته...اين عاليه.
سوفي ناگه پير شد, همچنين... او بايد ناراحت باشه.
پس، از کي يادت نمياد؟
از هجده سالگيم...
من شاگرد يه مدرسه بودم و من بيدار شدم ديدم 29 ساله هستم.
منم مثل سوفي جادو شدم؟
توي فيلم, سوفي به هول عشق مي ورزيد, اون جوون شد.
فقط هول اونو جوون کرد...
همه فکر مي کنن تو 29 سالته اما برا من, تو 18 ساله اي...
اما چرا اون مردم راحتن و فيلم نگاه نمي کنن؟
بيا فيلم را نگاه کنيم.
تو اصلا تلفن جواب نميدي؟! کجايي?
اين خيليه. من واقعا نا اميدم.
چرا تو...
چون که سانگ يونگ را کشتي, تو بايد جوابگو باشي!
درسته؟
همه ي کار هاي تجاري و درام ها لغو شد.
کمپاني مي خواد که
گفته که از نو طرح کنن نقش اصلي را.
اگه اين ادامه پيدا کنه, من نمي دونم چي به سرش مياد.
اونو از زندگي فلج مي کنه...
اه، من نمي دونم!
فقط يه بار ديگه انجام بده.
همه ي کار هايي که کردي براي مدتي رفته بيرون.
نه,نمي تونم!!!
چرا اونا به من مي گن چنين کاري بکنم...
من بدون تو نمي تونم زندگي کنم. بيا با هم ترک کنيم!
برام سخته تو اين طوري هستي.
من برات صبر مي کنم.
نمي تونم صبر کنم, اشکالي نداره چقدر طول کشيده...
واقعا?
چي؟ اي يه درام بود؟
منظورت چيه...
تو دزدکي گوش دادي؟
ببين...ببين...هاه؟!
تو به چيزي مشکوکي تو نبايد به چيزي مشکوک باشي!
تو حونت را ترک کردي و شلوغ کاري مي کني به خاطر او گفتگو, هاه؟!!
چرا اونانقششون را هر جايي تمرين مي کنن...
چرا تلفنش را اون شب دير جواب داد...
البته او مي تونه, اون کنارش باشه وقتي فيلم برداري مي کنه!
اين دليلش فقط اينه که سانگ يونگ صبوره...
اگه تو همسر من بودي مي انداختمت بيرون!
انتوني, با سانگ يونگ مي خواي چي کارکني?
اين بين ماست اما ما به بازيگر هاي ديگه نگاه مي کنيم.
اگه ما خوش شانس باشيم مي تونيم يه بازيگر ديگه پيدا کنيم.
همه ر از بين رفت
ما مي خوايم فقط به فيلم برداري بريم, تو مي توني واقعا اون کار را بکني؟
منظورت چيه با اون?
اگه تو تغيير بدي سانگ يونگ را, ديگه کاري نمي کنم.
اين داره سخت ميشه وقتي با ر کار مي کنهسانگ يونگ.
تو مي دوني چه اتفاق بدي براي اين عکس افتاده?
عليرغم اين, من نمي کنم.
مشکلت چيه؟
چرا روشن فکر نمي کني براي سانگ يونگ اومده؟
تو هنوزعاشقشي?
حقيقت اينه که همسرم به خاطر من از اون درام اومد بيرون...
من متمايل بودم که توي مشکل بيوفتم...
حتي اين زمانت,من مي خوام به خودم
مادرم را دفن کردن بدون اينکه به کسي بگن...
همسرم هميشه درباره ي من نگرانه.
اما ما شنيديمتو حال خوبي نداري.
اه، چيز خاصي نيست...
او يه کمي احساس ضغف و افسردگي داره...
تو مي دوني, همه ي خونه دار ها همين احساس را دارن...
بله، من يه کمي احساس ضغف و افسردگي دارم...
پس اين يه نوع افسردگيه...
نه..
بله..تو مي توني فکر کني که از افسردگي هست.
اين جدي نيست.
مي دونم.
پس از حالا به بعد, چرا از زندگيت فيلم برداري نمي کنيم.
ببخشيد اما من اصلا افسرده نيستم...
اين خوبه که اين طوري دروغ بگي؟
اگه زندگيت يادت نياد, اين يه نوع افسردگي هست.
اين يه چيزه.
اين اين براي سانگ يونگه, پس...
چرا سعي ني کني براي مدتي افسرده باشي.
من وقتي تنها هستم به موزيک گوش مي دم. چون احساس افسردگي مي کنم...
چي داره ادامه پيدا مي کنه؟
هاي چان داوطلبه. او اين کار را برات ميکنه...
اين نمي تونه منتشر بشه, درسته؟
هي, ما بيشتر از اين نياز داريم...
و مشکل چيه؟ ايم مثل اين نيست که موفق شديم...
بله, اما اين يه دليله که درتلويزيون نشان داد توي دنيا
حافظه ي همسرم از دست رفته
اين حافظه او نيست... اين افسردگي هست.
اه، من دارم عقلم را از دست مي دم...
To all my fans, من براي اين متاسفم.
من قول مي دم که تو عکس بهتري داشته باشي.
لطفا, چرا چيزي نمي گي؟
من فکر کنم اون خوب انجام داد. من براس انجام مي دم.
پس اخرين کلمت توي برنامه ي آيندته...
چرا نمي خواي خودت اين کار را بکني؟
تو به خاطر من اخراج شدي... من مي خوام کمکت کنم...
من ازت کمک خواستم؟س
نه, اما...
من شنيدم تو از فيلم اومدي بيرون.
اون مشکل منه.
تو به خاطر من اخراج شدي?
اخراج? کي گفت اخراج? من اومدم بيرون, درسته?
اگه خوب انجام بدي, پس برو خونه!
هاه؟ اه، اما...
پدر بزرگ گفته مي ره اونجا. بله, اون درسته.
کي؟
اه، او گفته زنگ مي زنه.
ببخشيد, پدر بزرگ...
پدر بزرگ حالا نمي تونم تلفن را بردارم.
به من بگو...بله، بله... پس منم مي تونم بيام تو
اون چي ميگه؟
هاي چان مي خواد تو رو به شام دعوت کنه.
بهش بگو بعدا بهت زنگ مي زنم.
هاي چان...پدر بزرگ گفت بعدا زنگ مي زنه...خب.
اه، تدو گوش هاي زيبايي داري...
اون بايد دليل اين خوش شانسيت باشه.
فقط روي کاري که مي کني تمرکز کن
چرا زنگ نزد؟
بله..
مناسبت چيه! تو منو به شام دعوت کردي...
اگه به من چيزي بگي, من نمي خوام چيزي بشنوم, فراموش کن!
درباره ي چي حرف ميزني؟?
هاي چان من اونجا براي شام دعوت کرده.. اما من نمي تونم امشب درست کنم.
تاسف؟ بله، خب.
اون کي بود؟ پدر بزرگ?
بله, اما او گفته نمي تونه درست کنه.
پس، من فکر کنم تو فقط مي خواي بري!
اه، مطمئن, من بايد برم...
اما چي ميشه اگه پدر بزرگت نشون بده؟
او دمدمىه...
من بهتر غذا درست کردن را تمام کنم.
تو، اون شيطان را بهانه قرار نداده تا برگرده, درسته؟
نه, فکر کردم پدر بزرگ... اوه! کبابم!
ترک خونه خطر ناکه. من نبايد اين کار را دوبارهانجام بدم.
يه مرتبه تو ترک کردي, اين واقعا سخته که برگردي.
بله, اون درسته. من افسره و ضعيفم...
هي, ممکنه کنگ سانگ يونگ حالش خوب نباشه.
چي خوبه درباره ي لباس تمرين...
به اضافه ي, او افسره هست... اون صبوره...
تعجب نکن, من فکر کنم اون از اول بيگانه بود.
هنوز، اين بايد مهم باشه... ما بايد با او مهربون باشيم...
اما چرا او هنوز اينجا نيست... نونا, نونا! بيا اينجا, سرع!
اين خوبه, هاه؟ منم هاي چان...
او همسر کنگ سانگ يونگ هست... اين جالب نيست
اونا گفتن کنگ سانگ يونگ از افسردگي همسرش رنج مي بره.
اونا گفتن از "Iris"اومده بيرون و دليلش افسردگي همسرشه.
اين سئوال توي امتحان ست تو هست.
5 تا ستاره بر اش بذار...
کيم نونا!
بله؟
بعد از کلاس مي بينمت.
خب, صفحه ي بعد.
او يه زن مسنه
اول فکر مي کردم اون قوي و متفاوته...
و پس من براي متاسفم و نگرانم...
فکر کنم اين دلسوزى ساده هست...
اما من بشتر مي بينمش, من خوشحال مي شم.
اين خوبه, نونا...
اين يه گرايش هست اين روزها که به افراد مسن توجه کني.
اما, او الا ن يه مرد داره.
اما او به خاطر اون ناراحته...
اين منو ناراحت مي کنه چون نمي تونم کاري براش بکنم.
اون مرد...از من مسنتره, خيلي پولداره, خداداه هست...
اما او نمي تونه اونو خوشحال کنه.
پس، او مي دونه چه احساسي داري؟س
نه
چطور براي تو اتفاق افتاد...
از مصاحبه ي همسرت ممنونم, شهرتت بيشتر شد.
به نظر ميرسه سرمايه گذار, فکرش را عوض کرده.
امتيازش بالا رفته همه ي اين هفته ها. سانگ يونگ هنوز يه ستاره ي قدرتمنده.
کنگ سانگ يونگ...
من فکر کنم دفع ي قبل سختگير بودم.
بيا بهتر انجام بديم
منم اشتباه کردم. من بهتر انجام مي دم.
نقش اصلي بايد خيلي حساس و هوشيار باشه تو اين نقش...
من فکر کنم تو بايد رژيم بگيري...
او يکي راه انداخته...
هنوز، تو بايد تمام کني.
ما بايد تا قبل از فيلم برداري وزن کم کنيم.
اه،تو اينجا کار مي کني. من سخت کار مي کنم.
تو براي فيلم بايد قويتر باشي.
چرا قبل از غذا زياد اب مي خوري؟
اين شاممه...از حالا به بعد.
من همه ي اين غذا ها را درست کردم, چرا نمي خوري؟
من بايد براي فيلم رژيمم را ادامه بدم.
فيلم؟ چرا...نقش اول بايد لاغر باشه
من ادم هاي لاغر را دوست ندارم..
اين ماله سون مي هست؟
سون مي بهت نگفته؟
فيلمنامش براي فيلم انتخاب شده.
سون مي? واو, اين خيلي خوبه...
من چند روز قبل ديدمش, او چيزي نگفت...
طفلک...
واو, من بايد يه تشکر از سانگ يونگ بکنم
فکر کن اين خيلي بده...
اما من براي کانگ بونگ متاسفم. او به خاطر فيلم نمي تونم بخوره.
فقط ديروز بود که نمي خواستي ببينيش...
خوب, اين بايد راحت باشه که ساده زندگي مي کني...
هي, اما تو مي خواي من چيزي جالب بهت بگم؟
تو مي دوني تو نوشته ي کانگ بونگ کي هست?
چطور بايد من بدونم...
تو مي شناسي, سون مي, درسته... کيم سون مي...
فيلمنامش انتخاب شده که 100000 دلار يگيره.
سون مي?
او وقتي به عنوان هماهنگ کننده کار مي کرد نوشت
پس، چي کار مي کني؟ تومي خواي براي نوشتن شب بيدار بموني...
من فيلمنامش را نوشتم
بله...
با اينکه تو چيزي برنده نشدي...
خوب, تو فکر مي کني راحت مي توني برنده بشي اين کافيه که من نوشتم...
اما, چرا اون تلفن را جواب نميده؟
اه، نونا, تو به اموزشگاه رفتي؟.
اينجا...
اين چيه؟
اين گياه بادرنجبويه هست...
اونا مي گن اين صحنه افسردگي تو را دور مي کنه.
تو تو تلويزيون ديدي...
از خونه بيرون نرو تو مي خواي دوباره اينجا زندگي کني؟
توي اون راه اتفاق افتاد...
چرا گنگ شدي؟...
چرا با کسي که دوستش نداري زندگي مي کني؟
اون...
من مي دونم...
سانگ يونگ که مصاحبه کني, درسته؟
حتي اگه اون از درام بياد بيرون,
چطور مي تونه اون بيمارينپت را بهونه قرار بده?!
نه, اون نه چي.. نونا, من بايد برم...
اگه بونگ مان فهميد, او دوباره دچار سوء تفاهم ميشه...
اين چيه?
اه..يه گياه. اين واقعا گوچيکه.
تو مي توني به گياهان تو جه کني, چرا يکي ديگه نمي خري?
اه، من گرسنه ام... بيا بخور.
اول همه ي اين اب را بخور... اين بهت اشتها مي ده تا خوب بخوري.
همه ي اين?
البته.
اينجا...باز کن...
اين ظرف اصليه.
هي, اين چيه؟
اين گياه نيم پخته ي سويبينه... هاي ون با اين رژيم گرفته
اه، جي يونگ...
زود از خونتون مي رم...
تو مي توني براي چند دقيقه بري... مي چيزي مي خوام بهت بدم.
حا...حالا؟
چي؟ اين چيه؟
اه، خب.
او گفته چيزي مي خوا به من بده.
من بر مي گردم.
واقعا? او چي مي خواد بهش بده؟
تو هم خونه اي؟
بله...تو بايد بياي تو.
نه, من مي خوام اينو بدي به سانگ يونگ
اين چيه؟
من يه دوست توي موسسه رژيم غذايي دارم.
او به من بسته هاي زيادي را به عنوان هديه داده من فکر کنم تو به اين احتياج پيدا مي کني.
تو نمي خواي...
اون درسته, بونگ مان چيز هايي مث اين نياز نداره.
منو و اون هميشه با هم تمرين مي کنيم...
بله, او منو عذاب ميده...
تو ساده لوحي ... رژيم گرفتن يه نوع علمه...
اگه مي خواي وزن کم کني,
اين بدون نتيجه به بدنت اسيب مي زنه.
اين براي هر فردي متفاوته.و اونو خوش قيافه مي کنه.
تکرار کن! رژيم يه قدرت ذهنيه!
رژيم يه قدرت ذهنيه.
ا ما بايد طبق دستور العمل توي اينترنت عمل کنيم, اونا گفتن که بايد مرحله به مرحله انجام بديم
12 بار حکم راه رفتن به مدت 30دقيقه و سوزاندن 100 کالري هيت
اجرا کن! اجرا کن!
يک ، دو، سه،يک!
تو خيلي کندي! تو خيلي کندي!
يک ، دو، سه،يک!
چطور مي تونم تند تر باشم...
يک ، دو، سه،يک! يک ، دو، سه،يک!
مرحله دوم, اجرا کن!
مرحله سوم, اجرا کن!
من نمي خوام اينو انجام بدم.
من نمي خوام فيلم بازي کنم... من گرسنمه!
اين چيه؟
اونا گفتن اگه خودتو با اين مشغول کني, چربي هات سريع اب ميشه
اه، نه...
چطور مي توني منو تنها بذاري...هان!
علمى, بله درسته!
هاي چان, خونم جريان نداره! منو مي توني ازاد کني
هي, خوبي؟
پاهام...گرفته
کجا؟ کجا؟ اينجا? خوبي؟
بالاي اون جا...
بالا? اينجا? خوبه؟
خوبي؟
هاي چان.
چي...چي کار مي کني...
امروز خيلي زيبا شدي...
هي, قطع کن...
پدر بزرگ,تو اينجايي?
اون درسته... متاسفم براي وايسادن...
اما مشکلت چيه؟ تو اسيب ديد؟
مشکلت با اون چيه؟
اون توي رژيم لاغريه.
رژِم?
-اون براي فيلم خيلي چاقه... -چي؟
فيلم? طفلک!
طفلي! چيه اين!
تو براي فيلم داري وزن کم مي کني?!
طفلک!
چرا منو مي زني! من بچه ي دوساله که نيستم!
از اون فيلم زود بيا بيرون!
بعد از اون بي احترامي, تو مي خواي اون کار را بکني?
پدر بزرگ, آروم باش! من شامت را درست ميکنم!
طفلک...
نه, نه, شام را فراموش کن. به من با دقت گوش کن.
من دارم يه ساختمان طراحي مي کنم و بسازم که بدم به بونگ مان.
پس هر کاري مي توني انجام بده تا نظرش را تغيير بدي, فهميدي?
من مي رم.
تو چيزي نخوردي... چطور اسهال گرفتي?
خوبي؟
من گيجم... من ..من نياز دارم که...
يه دقيقه...
کمي بخوابم. من فکر کنم تو مي خواستي بيش از اندازه کار کني.
ممکنه تو نبايد سوبيان پخته و خزه دريايي را مي خوردي...
اين خوبه. تو به خاطر من داري زنج مي کشي...
اگه دوباره مريض شدي, به من بگو, خب?
اون ازرده شده چون تو دوباره ترکش کردي...
شکممو مي مالي?
خيلي اسيب ديده... ومن گيجم...
اينخيلي اسيب ديده?
بله, من فکر کنم مشکل دروني داره... انگار يه جنگ توي شکممه.
کجا؟
هاه؟ واقعا, اين جا قلقل مي کنه. ممکنه ما بايد به بيمارستان بريم...
نه..اين خيلي بد نيست...
تو نمي توني...امشب با من بمون?
هاه؟
من نمي دونم هر وقت درد گرفت...
خوب, اون درست... پس اجازه بده بشورمش...
نه, من مي خوام صورتمو بشورم...
هاي چان...
من گرسنمه... به من غذا بده...
اه، من نمي تونم اينو حمل کنم.
تو!
چي کار مي کني...
لطفا, منو نجات بده...من گرسنمه.
نه!
اگه اخراج بشي, منو اذيت مي کني, هاه؟
تو هميشه يه چيزي مي گي... کي من تو را اذيت کردم?
چرا ناراحت ميشي? اين اين همش براي تو هست...
چرا يه ادم مي تونه اين قدر کوچيک باشه?
و يه زن سرسخت باشه
اه، اين تهوع اوره...
تو مي دوني من تمام شب اسهال داشتم...
تو...
اه، اسهال اين همه کار مي بره, هاه؟
تو!!
چي؟!!
فراموش کن, فراموش کن. من براي حرف زدن دارم خرف مي شم...
بله, کي گفت مي خوام با تو حرف يزنم?
من ديگه نمي تونم با حرف بزنم...
تو قبلا با مردي ازدواج کردي.
من ازدواج گردم اما من عاشق نيستم.
همسرم بهم نگفت که 10 سال منو دوست داشت.
به من بگو منو دوست داري!
چرا اين دشي?
تو مي توني به من بگي 10 سال هست که دوست دارم?
چرا ان اينقدر مهمه?
اين براي من مهمه!
بعضي مواقع فکر ميکنم چرا تو و من با هم زندگي مي کنيم!
تو مي خواي واقعا بشنوي?
کنگ سانگ يونگ?
سانگ يونگ!
بله...
چي اشتباهه..?
متاسفم...
بيا دوباره سعي کنيم.
هاي چان...
اوه! نونا!
تو اينجايي تا خواهرت را ببيني؟
بله. او مي گه سرش شلوغه.
نونا, نمي خوام کيک برنجي بخوري?
-من يه کمي گرسنمه. -بيا بريم.
اون زن کنار نونا کيه?
هاي چان??
پس هاي چان و نونا?? اون زن مسنه هاي چانه?
ايگو, اون شکمت خوب شد?
يه کمي. کسي بعد از تو نيومد.
تو نظري نداري.
به خاطر بونگ مان, من چيز جزئي هم نمي تونمتا اون زمان بخورم...
او تو هم گرسنگي مي ده؟
نه, البته نيست... او هميشه بي احساس حرف مي زنه...
نه, من نيستم.
او نمي دونه من به خاطر اون گرسنگي کشيدم
او از بيرون امدنم محرومم ميکنه...
من ازش خسته شدم.
چرا اون بايد اينطوري باشه?
مطمئني؟ تو خودت اول شروع نکردي?
نه..چرا تو هميشه بونگ مان را به گوشه مي کشوني?
من هميشه مي دونم که او حالت وحشنتاکي داره...
من فکر کنم ديروز مي خواست به من ضربه بزنه.
سلام?
الان برگرد خونه ام!
تو حالت خوب نيست?
چرا يه پسر ساده اي مثل نونا را ميبري و اونو را اذيت مي کني?
هي, مشکلت با او چيه و کانگ بونگ?
منو اون فقط دوستيم...
اين همش از ديد تو هست.
تو مي دوني چه زمان سختي را به خاطر تو داشته?
رتبش به خاطر تو اومده پايين...
اونا را نونا گفت? اون اوضاع سختي داشته?
او گفت خيلي اذيت شده بخ خاط اوضاع سخت تو.
او گفت اين اونو عصباني کرده که او
نمي تونه کاري برات بکنه وقتي بهت توجه مي کنه.
و من نمي دونم تو چي درباره ي سانگ يونگ فکر کردي؟
اما او فکر مي کنه اون ادم بد ذاتيه.
ببخشيد!
تو داري با من حرف مزني?
بله
چي؟ تو اينجايي که زنم راببيني?
نه من بايد چيزي را بهت بگم!
واقعا, بفرما.
هاي چان زمان سختي داشته... لطفا, بهش سخت نگير.
منظورت چيه?
لطفا, براش خوب باش. لطفا...
چي؟
هي, کانگ بونگ! چي داره ادامه پيدا مي کنه؟
چي کار مي کردي? هاه؟
مشکل چيه؟
کي فکر مي کنه اون چيز هايي مثل اين را به من گفته!!!
اون...چرا او اون کار را کرد...
چي؟ "لطفا, براش خوب باشه" چه کار اشتباهي کردم؟
من چه کار اشتباهي کردم که من بايد از يه بچه اي مثل اون بشنوم?
من چيز بدي درباره ي اون به تو نگفتم.
به نظر مي رسه او دچار سوء تفاهم شده...
من کي ديدمش, من براش توضيح ميدم. همچنين, او بيگناهه...
من نمي خوام اينو بشنوم!
درباره ي ديدنش ديگه فکرش هم نکن! فهميدي?!!
اه، فيلمنامه?
با ايميل ارسال کن. من ازش پرينت مي گيرم, خب.
مطمئني؟?
بله، او از همه چيز از حرکات و ديالوگ ها کپي گرفته...همه چيز...
حالا چي؟ ما فيلم را قبلا شروع کرديم...
چي ميشه اگه سرمايه گذار بفهمه...
من نمي خوام حتي دربارش فکر کنم. من چي کار مي خوستم بکنم?
تو با نويسنده حرف زدي?
خانم. کيم... اون واقعا اينو نوشته?
تاسف؟
ما همه چيز را مي دونيم حقيقت را بگو.
ما مطمئن ميشيم که کسي را تحقيرنکرديد.
هاه؟
چطور مي توني اخلاق نداشته باشي?
چرا از روي کسي ديگه اينو کپي گرفتي?
تاسف؟ اين اونه...
من واقعا ننوشتم.
هاي چان اسمت را به من بده تا فيلمنامه اون را ثبت کنم.
هاي چان?
هاي چان کيه؟
منظور اين نبود که تقلب کني...
جي يونگ, من بايد چي کار کنم؟ من به زندان ميرم؟
پس يه نويسنده ي ديگه هست?
سون مي, تو چيز هايي که گفتي راز ه را مي خوي نگه داري.
چاپ کن.
هاي چان, بيا اينجا. چرا اين اينجاست?
سو جين؟
بخشي از فيلمنامه نيست اونو سون مي نوشته؟>
چرا براي مون چاپ نمي کني؟
چاپگرمون؟ اون من نمي دونم اصلا.
سون مي اومده اينجا تا پرينت بگيره؟
چرا اين همه راه اومده اينجا چاپ کنه؟
اون هميشه ارزون مي خواد بشه.
او هميشه مي خواد چيز هاي ديگران را قرض بگيره.
اينکه بشتر خرج مي بره که بياد اينجا.
تو گفتي داستان شبيه اونوپه که تو مي خواستي بنويسي؟!
اه، سون مي!
هاي...هاي چان?
چرا تعجب کردي? تو حتي تلفنت را جواب ندادي...
اه، گوشي خاموش بود... چي تو را اينجا اورد؟
اين...
چي...اين چيه؟ من نمي دونم!
اين فيلمنامه که تو نوشتي؟.
هاه؟ اون...هاي چان, متاسفم.
من اين کار را از روي قصد انجام ندادم...
چون کارت اعتباريم تمام شده بود...
چي..درباره ي چي صحبت مي کني؟
فيلمنامه از اسمم استفاده ميکنه...اين انتخاب شده و پول...
من به خاطر کارت اعتباريم تو مضيقه هستم...
من واقعا اينو نوشتم
من ميرم و به کمپاني توليد مي گم.
اونو تو نوشتي...
پس من واقعا انتخاب شدم?
بله, اون...
هي, اين خوبه. مي تونه اتفاق بيوفته.
اگه تو مخصوصا توي گوشه تقويت بشي...
هي, من تکون خوردم... نمي تونم باور کنم...
تو منو به اينجا هل دادي?
پس فيلمي که بونگ مان با فبلمنامه ي من شروع ميشه!
خوب, اون...
اين فيلم خيلي موثره.
اگه تو خوب تبليغ کني خوب, تو ناراحت نخواهي بود.
من شنيدم فيلمنامه خوب بوده... اما ما بايد صبر کنيم و ببينيم.
اه، بله..
اه، بله، هاي چان... سانگ يونگ داره الام تمرين مي کنه..
چي؟
واقعا?
تبريک ميگم! من از سانگ يونگ مي خوام بهت زنگ بزنه.
خبرنگار چويي! اين يه گزارش مخصوصه! مخصوص!
تبريک ميگم! تو واقعا يه چيزي ميشي.
او ميگه تبريک ميگم! تو واقعا يه چيزي ميشي!
ممنونم بونگ چيو.
من هميشه يه چيز خدا داده توياون رشته دارم...
بله, خواهرم واقعا از اين بزرگي عصبانيه... من خيلي افتخار مي کنم...
اين نام رهبر بازيگرانه. کنگ سانگ يونگ و...
فيلمنامه نويس, يو هاي چان براي اعتبار با هم بالا رفتن...
اه،اين خيلي جذابه.
اه، سانگ يونگ...
تبريک.
بهتره من تو رو يه فيلمنامه نويس حرفه اي صدا کنم...
اه، منظورت چيه...
اينجا, تبريک ميگم! هاي چان!
بيا نان برشته درست کنيم!
برا نويسنده! تشويق!
اه، جي يونگ... من مي خوام...چي؟
بيا بريم...
من نمي تونم برقصم...
پس چرا نمي خواستي بياي اينجا?
من مي خوام رقصيدنت را ببينم...
تو خيلي جالبي! عجله کن و بيا بريم بيرون!
مشکل چيه؟
من نمي دونم. دارم مي رم خونه.
چرا؟ چرا داري ميري؟
برو و با ديگران باش!
من فقط با تو خواهم بود!
من از حالا به بعد مي خوام با تو باشم!
p30port.com
www.psfkd.blogfa.com www.d-addicts.com